Par Geneviève Allard
Article publié dans L’Express d’Outremont,
le jeudi 1er février 2007.
Le
bonheur est dans le livre
Si l'amour rend aveugle, le bonheur, selon Nathalène Armand, rend
sourd. La scénariste et rédactrice, qui arpente les rues du Mile-End
depuis sa plus tendre enfance, a sorti en novembre dernier son premier
roman, intitulé Le bonheur rend sourd, aux Éditions
du Cram. « C'est
mon premier livre publié, mais je suis déjà rendue ailleurs. J'ai
écrit ce livre il y a six ans, mais j'ai paressé un peu pour trouver
un éditeur »,
dit-elle.
Ce premier effort littéraire retrace les aventures d'une jeune fille
de 29 ans nommée Lulu. Les personnages qu’elle côtoie sont notamment
Bach et Tortelier. À la mort de son père, la vie de Lulu bascule. La
musique, l'humour et surtout l'amitié l'aideront à traverser cette
période de malaise, ponctuée d'événements singuliers, mais ô combien
régénérateurs.
Un juif hassidique fredonne Et si tu n'existais pas de Joe Dassin près
de chez elle. Arsène le violoncelle
rêve d'une belle contrebasse
parisienne, et Lulu joue nue pour son professeur de musique, le tout
pendant que
la guerre des mangues bat son plein dans le Mile-End.
« Lulu se dit que si quelque chose va bien, elle
va finir par avoir le
pot, comme dans la théorie du pot de fleurs », explique Nathalène
Armand.
Le Mile-End et Outremont sont le théâtre des aventures des personnages
du livre Le bonheur rend sourd, parce que l'auteure de 36 ans y a un
rapport particulier. « Je reviens toujours dans le quartier. J'adore le
Mile-End, c'est très multiculturel, j'ai habité sur Hutchison quand
j'étais petite. J'aime le mont Royal, j'aime acheter mes légumes sur
le trottoir », s'enthousiasme la titulaire d'une maîtrise en création
littéraire à l'Université McGill.
L'écriture de Nathalène Armand est faite de concision, d’humour et de
fantaisie. « On m'a dit avoir été touché par les personnages.»
Elle mentionne avoir préparé un scénario du livre pour le grand écran.
« Il est un peu mis de côté par contre. Présentement, je travaille plus
à faire des scénarios pour le multimédia, à faire de la rédaction
publicitaire et du travail en entreprise.»
Le scénario du livre, qui s'intitule Je suis trente ans a tout de même
remporté la deuxième place au concours de la Fondation Desjardins pour
la relève du cinéma, dans la catégorie « développement d'un projet de
long métrage de fiction », en 2002-2003.
Nathalène Armand sait qu'elle veut écrire depuis l'âge de 12 ans, soit
depuis qu'elle a eu sa première machine à écrire. Sa vision de la
littérature? Le pouvoir d'écrire une bonne histoire. « Il faut que le
lecteur ait envie de tourner la page. C'est la mission de l'auteur. »
Et si c'était ça le bonheur? |
|
 |
|
Nathalène Armand, scénariste et écrivaine, a sorti
en novembre son premier roman, intitulé Le bonheur rend sourd. |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
